关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一页
目录
下一章
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
第20章 从湖区到浪搏恩 (第3/3页)
到动静的班纳特太太和吉蒂就下楼来了。德包尔夫人跟上次来拜访伊丽莎白时一样没有礼貌,她不等仆人通报,就自己闯了进来,班纳特太太因为见过她一次,所以也就不劳玛丽介绍了,管自殷勤地跟德包尔夫人寒暄起来,可惜德包尔夫人并不领情,她沉着脸一言不发地坐了好久,才冷冰冰地说道:“班纳特太太,我这次从贵府路过,想起来令媛曾经在罗新斯做过客,便过来拜望一下,我可以与班纳特小姐私下说几句话吗?”
当然可以,班纳特太太立刻招呼吉蒂跟自己上楼去,把这位贵客留给玛丽来招呼,不过她并没有忘记去厨房吩咐管家奶奶将热茶和点心送到会客室里去。然而玛丽料想这位老夫人绝不会给自己面子,在自家寒舍用点心,所以也就干脆没有费事张罗,任由茶慢慢放凉,她只专心等着听德包尔夫人有什么话说。
德包尔夫人果然有很多话说,不过她老人家首先按照自己的习惯,将浪搏恩的这间起居室挑剔得一无是处,然后她才瞪着玛丽说道:“你们班纳特家的女儿都是没有丝毫良心的,先是你姐姐伊丽莎白,竟敢勾引我的姨侄达西,破坏了我们两家的联姻计划。而你,玛丽小姐,枉费我曾经好好地对待你,把你看成个好姑娘,你却忘恩负义地带坏了安妮,倘若没有人整天给她灌输些乌七八糟的东西,她怎么会做出那么不成体统、不顾廉耻的事情?”
玛丽勇敢地挺直了脊背,回答道:“德包尔夫人,您的这种指责我可不敢领受,安妮追求自己的幸福也不是什么不成体统、不顾廉耻的事情。”她随手晃了晃手中的两张信笺,说道,“这是安妮最近的来信,倘若您读过,就会发现,她现在过得比从前幸福,也比从前有意义得多。”
德包尔夫人颤抖着向玛丽手中的信笺伸出手去,她像是饥不择食的人那样将信笺抓到手里,但是她没有立刻就读,玛丽发现她现在浑身都在颤抖,一股怜悯之情油然而生,玛丽站起身来说道:“您老人家自己读信吧,倘若您感兴趣,我可以把安妮写过我的几封信全都拿来给您。”她说着就起身出去了。
德包尔夫人没有说话,只是玛丽在离开起居室时,隐约听到了一声压抑着的呜咽。玛丽不禁有些可怜德包尔夫人,她没有上楼,免得母亲没完没了的盘问,而是走到住宅的后面草坪上,在树荫下散步,思考自己将安妮的信交给德包尔夫人看,这样做是否明智。
大约半个多钟头之后,玛丽才重新回到起居室,玛丽发现德包尔夫人的脸颊上还微有泪痕,不过她已经平静下来了,冷冷地对玛丽说道:“这些就是你们以为的幸福——抛弃自己的家庭,抛弃自己的亲人,抛弃自己的责任,去追求你们所说的爱情——真是浅薄的小妮子!你可以告诉她,我不会原谅她的,我不会承认她这个女儿,那个恶棍也休想通过跟她结婚而得到包尔家的财产。”
玛丽感到不可理喻,她叹了口气,说道:“倘若您只是为了重申自己的立场,那么我早已从达西先生和列斯特伯爵那里听到很多遍了,我不明白,您老人家又何必多此一举地跑来这一趟呢?”
德包尔夫人气势汹汹地站起身来,训斥道:“不知道天高地厚的小妮子,没有教养,没有分寸,我真是太不高兴了,从今往后我绝不会踏足这个地方一步!”她这样说着,扭头便出门去了,一边走一边宣布:“班纳特小姐,我不向你告辞,也不问候你的家人,你们的行为不配得到我的抬举。”
玛丽懒得与她辩驳,只管自己不声不响地坐在那里,不多一会儿,她听到马车驶走的声音,才突然想起来,德包尔夫人并没有把安妮的信还给她——她带走了那封信!玛丽感到既气愤又同情,她就这样想了一会儿,直到班纳特太太又跑下楼来向她打听这位贵客的来意,玛丽才想起来,安妮私奔的事情是被严格保密着,没有几个人知道的。
于是她告诉母亲,德包尔夫人只不过是路过,顺道来拜访她而已,并无什么特别的事情,于是班纳特太太深感荣幸,又大惊小怪地将德包尔夫人这一降尊纡贵的来访当成是一件了不起的大事,告诉了她认识的每一个人。
...
...
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一页
目录
下一章