关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一页
目录
下一页
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
第20章 从湖区到浪搏恩 (第2/3页)
去旁边的布莱克威尔工艺屋选购带回去的礼物,玛丽不由自主地购买了一对钓鱼的青蛙的可爱陶瓷塑像,她心里想把这礼物送给某个人,但是最终她还是言不由衷地委托加德纳舅舅将这件可爱的礼物寄给了列斯特城堡的安妮。
五月初,玛丽一行回到彭伯里,短暂停留之后,他们带上加德纳家的表弟表妹们,一起回伦敦,在这里,玛丽小住了几天,便乘便车回到了浪搏恩。生活终于又回到了原来的轨道,家里还是老样子,班纳特太太依旧热衷于给玛丽寻找意中人,附近所有的跳舞会她都会逼迫着玛丽参加,但凡听说谁家来了个年轻小伙子,她便会想尽办法与人家结识,并请人家来吃饭。班纳特先生还是喜欢呆在书房里,偶尔与太太斗嘴取乐。吉蒂还是那么全无心事,每天除了打扮、跳舞、玩乐、追求年轻的小伙子,似乎想不到什么别的事情,她如今跟卢卡斯家的玛丽亚成了好朋友,跟玛丽可是谈不到一起去。
只有玛丽已经不是原来的玛丽了。她经常一个人坐在那里,捧着一本书,却半天也翻不过去一页;要么就是坐在钢琴前面,反反复复地弹着一个音节,直到班纳特先生忍无可忍地从书房里伸出脑袋来大声抗议才停止。她发现:思念一个人的滋味,就像是喝了一杯冰冷的水,然后在心底一滴一滴凝成热泪。
她以为自己再也不会有机会见到伯爵了,可她现在反而渴望见到他;她曾经那样理智地拒绝了伯爵的求婚,现在她却追悔莫及地想到倘若能嫁给他,付出怎样的代价都值得。她本是一个冷静自持的人,不料一旦陷入爱情之中,却是如此的热情难耐。但是在外表上却没有人看出她与平时有什么不同,只有她自己知道,她的内心燃着一把火,时时烧灼着,让她坐立难安。她把那副伯爵赠给她的画像,挂在自己卧室的墙上,每天总要出神地看上好久。
转眼就到了六月,伊丽莎白写信给玛丽和吉蒂,邀请她俩在七月的时候去伦敦参加达西先生为乔治安娜举行的生日舞会,那代表着乔治安娜正式成年,进入了社交界,所以邀请了几乎所有的亲朋好友。对于这样的好事,班纳特太太求之不得地答应下来,并且不许玛丽找借口拒绝,因为母亲认为这样的舞会一定挤满了阔绰的年轻人,正是钓得金龟婿的最佳时机。
所以班纳特太太从六月开始,就张罗着请裁缝来家里为玛丽和吉蒂裁剪新装,又把自己的一些家传珠宝送去铺子里请人重新镶嵌成时兴的样式。玛丽发现去参加这次舞会已经成了无可避免的事,也就勉为其难地顺从了母亲,让花边、布料和各种礼服的纸样将自己包围起来。并且她发现这样的忙碌有一个好处,就是自己很少有时间去胡思乱想了。
有时候,她在心里嘲笑自己,明明牵挂那个人,却又害怕与他相见。当她穿着半成品的裙子站到镜子前,任由母亲和那个裁缝左右摆布的时候,她的眼前就会出现他的形象,他走过来,请她跳舞……
然而玛丽摇摇脑袋,她没有忘记,在乔治安娜的舞会上,列斯特伯爵是达西小姐的男伴,大家一定会把他们看成一对的,并且她会听到一大堆郎才女貌、天作之合的废话,其实这才是她不愿意参加这次舞会的真正原因。
有一天下午,玛丽收到了安妮的一封最新的来信,当时她正和母亲以及吉蒂在消夏的小客厅里装饰帽子,为了避免班纳特太太没完没了的问题,她来到楼下的起居室,好没有打扰地读信。安妮在信中以轻快的笔调形容了她现在的生活,她住在离列斯特城堡大约两英里的一处漂亮的小房子里,这样每天晚上亨利都可以回家吃饭,她雇佣了一个当地的女孩子帮忙做些家务事,但是她更喜欢自己亲自下厨、饲养家禽和整理房间……
玛丽一边看信,一边抿嘴笑了,安妮总是这样对生活中的一切事务都兴致勃勃,就好像她沉寂了十九年,然后将所有被压抑的热情全部都迸发了出来。她正这样想着的时候,突然听到一阵马车声从外面传来,她走到窗口向外看去,只见一辆熟悉的豪华马车隆隆地驶进院门,车座上是穿着制服的两个耀武扬威的男仆,竟然是德包尔夫人的马车!
玛丽非常诧异,但是不容她多想,早已听
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一页
目录
下一页