关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一章
目录
下一页
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
§§三十九、夜笛 (第1/3页)
阿索林
唉!无义的“时间”呀,你做的是什么事呀?
——纪廉·德·卡斯特罗:《希德的青春》
1820年。一只笛子在夜里吹着:细长,悠扬,忧郁。假如我们从那古老的城门走进这可敬的城,我们就得走上一个很长的土坡。坡下是溪,在溪的旁边,在一个高起的岸上,人们可以看到两行绿叶成荫的老柳,长而宽的、预备供人坐的石凳处处可见。夜色的黑暗使我们只能隐约地看到它们的白影。在一端,在进城处,在溪边荫道的尽头,一线灯光射在路上。这灯光是从一所房子射出来的。让我们走到它前面去吧。这所房子有一间大的前厅,在一边,有一架老旧的织布机;在另一边,在一张斜桌前面有一位白发的老人和一个男孩。男孩的嘴前有一只笛子,从这笛子里发出一曲悠长的、悲伤的、颤抖的调子。夜是晴朗而且寂静。在高处耸立着全城的建筑,人们可以看见一个大教堂,在一个院子里有一个池水清澈的池子,人们可以看见一些有着杂货店、造车站、制鞍店的小街,人们可以看见一些刻着阀阅纹章的住宅,人们可以看见一些隐在一座大厦里的花园。凡到这一带来的旅客——到这一带来的旅客是很少的——都要投宿在一个名叫爱丝泰拉的客栈里。每天晚上,在九点钟,那驿车就要沿着溪边的林荫路驶来,在相当的时间内,当驿车走过这有灯光的房子前时,笛子的细长的声音就要消失在那轧轧的四轮车的旧铁构件和木板的噪声中。接着,笛子便又在夜的深而浓的寂静里吹起来了。到了白天,那老旧的织布机就以它那有节奏的响声织着,织着。
1870年。50年过去了。假如我们想走进这座古城,我们就从那老旧的城门进去。我们在那溪上的桥上走下驿车。驿车每天晚上九点钟到达。一切都是寂静的。在高处,在城里,人可以看见许多微小的灯光,我们开始登上那土坡。我们把那些老硝皮店——我们在《作淫
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一章
目录
下一页