关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一章
目录
下一页
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
§§三十八、湖畔相遇 (第1/2页)
马塞尔·普鲁斯特
昨天,去林园赴晚宴之前,我收到她的一封信,那是对八天前那封绝望的信十分冷漠的答复,信中说,她恐怕在动身之前无法跟我道别。我也十分冷漠地答复了她。是啊,事情最好就这样了结了,但愿她夏季愉快。接着我换好衣服,乘坐敞篷车穿越林园。我伤心欲绝却又心平气和。我下决心忘记这一切,我打定主意:那只是一个时间问题。
汽车沿着湖边林荫道行驶,在距离林荫道五十米远、环绕湖边的一条小径尽头,我发现一位踽踽独行的女人。一开始我没有认出她。她朝我微微招手致意,我终于认出了她;尽管我们之间隔着一段距离,正是她!我久久地向她致意。她继续注视着我,大概是要我停车,带她同行。我对此毫无反应,可是我立即感到一种几乎来自外界的激情涌上我的心头,紧紧扣住我的心弦。“我曾经对此颇费猜测,”我思忖,“她始终无动于衷,其中必有一条我不明白的原因。我亲爱的心上人,她爱我。”一种无边无尽的幸福,一种不可抗拒的确信朝我袭来,我无法克制自己,忍不住抽抽噎噎地哭泣起来。车子驶近阿尔姆农维尔城堡,我擦了擦自己的眼睛,眼前出现了她那温情脉脉、仿佛要擦拭我的眼泪的招手;她那温情脉脉的注视,仿佛是征询我让她上车的目光。
我容光焕发地来到晚宴现场。我的幸福向每个人投射出欢悦、感激和友好的殷殷之情。没有人知道他们不熟悉的一只小手曾经向我挥动致意,这种感觉在我身上燃起欢乐的熊熊之火。每个人都能看到这种火
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一章
目录
下一页