请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net     第89章 暗箭 (第2/3页)

求情，田锋已经抢着回答了王助理的问题。

    “小田，你先给我发一份吧！我先把把关！”本来在那里看着田锋心里冷笑的刘鑫在听了田锋这句话的时候，赶忙把话题接了过来。

    刘鑫也是做外贸出身的，精通法语和英语，在他看来，一个人绝对不可能在一天的时间里面把那么厚厚的一本合同以及补充条款给翻译完的。

    田锋说自己翻译完了，很有可能只是做了一个开头，现在面对着催要的王助理，只能打肿脸充胖子说自己已经做完了。

    如果田锋要是真把这么一件半成品发给柳毅传，他刘鑫也少不了担一个责任，所以刘鑫主动要给田锋的翻译作品把把关，如果他真的只是做了一个半成品，自然也不会再发给柳毅传。那只是田锋自己办事不力，和他刘鑫关系不大。

    田锋也没有说什么，便迅速离开了刘鑫的办公室。一分钟以后刘鑫的办公邮箱里面马上便收到了一份翻译文稿。

    刘鑫打开这份文稿之后，迅速与法语版的原版文件对应起来。一开头的部分刘鑫直接便翻了过去，直接从中间抽了一段开始核对。

    这一核对却把刘鑫惊得目瞪口呆，田锋这份翻译翻译得非常好，不但将原文中的意思给准确翻译出来，还用中文润色了一下词汇，竟然让他挑剔不出来有什么毛病。

    田锋昨天晚上找的这批花都外国语学院的法语系学生，在给田锋打工前，都被田锋小小的面试了一番，毕竟现在不学无术的大学生也有不少，万一弄进去一个混子就不好了。

    最终帮田锋翻译这个文稿的学生，都算是花都外国语学院中学习成绩还不错的学生，翻译的文稿自然质量过硬。

    “这不可能啊！一个人一晚上怎么可能把这么厚的文件翻译得完？”

    可是看了一小段之后，刘鑫竟然没有挑出一个毛病来，忍不住喃喃说道。一个人是不可能在半天的时间里面把一本几百页的合同翻译完的

    （本章未完，请点击下一页继续阅读） 请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net