关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一页
目录
下一页
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
第八百九十三章 款待使团〔文〕 (第2/3页)
陪同出席的不少大臣都不禁大摇其头,心想我泱泱中华饮食文明何其博大精深,皇室盛宴更应极尽奢华之能事,怎么到了当今圣上这里,一下子变得穷酸起来,甚至还赶不上一个大臣的家宴。
若昂却是对朱由检肃然起敬道:“皇帝陛下,我在欧洲参加过很多王室的宴席,在澳门也接触过一些贵国的商人。与他们相比,不得不说,今天的宴席显得简朴一些。但这也让我更为尊敬皇帝陛下,您做为帝国的主宰,难道不比那些商人更有资格享用精心烹制的美味么?但您没有那么做,说明皇帝陛下并不在意这些东西,而是把主要精力放在治理国家上。”
朱由检故意让秋琳娜大声翻译了若昂这段话,然后朗声笑道:“国王殿下能与朕有相同的看法,朕觉得找到了知音。大明帝国是很大,也很富有,但如今也面临着很多困难,坦率地讲,还有很多穷人。我们中国有句名言:先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。朕愿意做这样的人。”
话音刚落,所有中国官员全都离席向朱由检叩拜,口中高呼:“吾皇万岁万万岁!”倒把葡萄牙人吓了一跳,不知道到底发生了什么事。
当秋琳娜费力地将这句话翻译过去后,若昂没有说话,却陷入深深的沉思。倒是安娜公主满脸崇敬地向朱由检举起酒杯,说了一串葡萄牙语,然后一饮而尽。
秋琳娜忙为朱由检翻译:“公主说她在欧洲见过很多君主,还没有一位像您这么年轻而不贪图享乐的。她认为您是真正的英雄,值得她向您敬酒。”
旁边的中国大臣听了,顿觉有些刺耳,心想“英雄”这次词虽是褒义,但用在皇帝身上可就不大恭敬了。再说这番邦女子以为自己是何人,难道皇帝不说这番话,还不配让她敬酒不成!
朱由检却知道,因为文化上的差异,在这个时代,欧洲的妇女在社会中的地位普遍比中国的妇女要高,尤其是向安娜这样的贵族女子。而欧洲的贵族男子也比较讲究“骑士精神”,对女性比
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一页
目录
下一页