关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一页
目录
下一章
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
巧心插柳成荫,天涯无涯 (第3/3页)
问题。
苏晓菲见他这副模样,以为他在奇怪一位皇家公主怎么会对西洋知识有兴趣,脸上浮现出失望沮丧的神情。保成忙道:“不打紧,九妹妹你要些什么,我尽管去对白晋他们说去。”
她这才转忧为喜,也顾不上许多,只说有什么书尽管舀来就是。保成只得点头答应,送她离开。但这无可厚非地成为摆在他面前的难题,如果将自己的教科书给她,等于挑明了自己的身份,这叫不打自招。但如果不这么做,苏晓菲很可能由此成绩下滑,他的直觉告诉自己,苏晓菲迟早要穿回去的,更何况九公主在历史上只活了二十年。
无奈地挠挠头,保成干脆先去白晋那儿淘书。想不到白大爷压箱底的货倒不少,还有几个内容未知的箱子,白晋好说歹说不让打开,拍着胸脯保证里面不是危害国家的东西。这却使保成好奇心大起,借着倒腾书的机会绕着那几只箱子细细探查一番,隐约嗅到淡淡的台湾樟脑味,推一推还有极轻微的沙沙声,不禁联想到白老先生该不会是清朝走私集团的幕后老大吧。耸了耸肩,转身让小厮把大半箱书搬回去,看着白晋一脸潸然的模样,他一边保证归还,一边暗想这也算是你偷税漏税的补偿吧。
保成把白晋那儿的书全给了苏晓菲,也不管什么机械制造、天文算术、圣经,甚至还有莎士比亚的戏剧、孟德斯鸠的《论法的精神》,真想不到白晋这么个传教士也会偷偷带这种启蒙思想学说的书籍过来。他又私底下将一些课本上的经典理化题绞尽脑汁翻译成略微带有中世纪风味的英语,偷偷去印上一些混夹在白晋的书堆里送去。
这么一箱子各式各样的书可把苏晓菲乐坏了,她也谨记叮嘱,把书藏在里屋的暗阁里。但纯英文版的《哈姆雷特》啊!从此,不少宫女太监常能在午后听见温宪公主对着狐狸小八念念有词,不知在混说些什么。而那只狐狸被她天天“生还是死”吓得条件反射,一见她来就委屈地缩成一个大包子,眨着俩小眼瞅着她。
但这并没有打击到苏晓菲,她整个冬天全花在和莎士比亚先生交流上了,以至于在家宴上看到俩丑角在演杂戏,都会第一反应出威尼斯商人的经典桥段。
所谓学以致用,正是此理。
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一页
目录
下一章