请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net     第一百三十七章 第一集 (第1/3页)

    “膝を抱えて部屋の片隅

    いつも不安で震えていた

    「本当」を知ることが怖くてトビラを闭じた

    （在房间的一隅紧缩著身躯

    总是因为不安不断颤抖著

    害怕知晓「真实」而紧闭著门扉。）

    优しい嘘に居场所を见つけて梦の中に逃げ込んだ

    谁も知らない孤独の海を深い苍に染めてく

    （在温柔的谎言中寻觅到归处而逃进梦里

    谁也不知晓的孤独之海染上了深深的苍蓝。）

    寂しさ隠す一途な想い

    君のココロを伤つけている

    （隐藏起寂寞的专注思念

    却伤害了你的心。）

    瞳の奥の秘密吸い込まれそうな笑颜の裏の真実に

    柔らかな爱仆が届けに行くよ

    触れたら壊れそうな温もりが今过去を离れ溢れ出す

    ずっと侧にいるから悲しい影に惑わないで

    （眼瞳深处的秘密就在那如同将人吸引入的笑容里的真实之中

    我将传达著这份安和平静的爱

    若是碰触就像会毁坏的温暖现在正远离过去满溢而出

    我一直都在你的身旁所以不要受那悲伤之影所迷惑。）

    ······”

    《魔法少女奈叶》的》，一首非常契合作品主题的歌曲。对于这一首op神谷悠仅是修改了一些曲调，让这首歌总体风格偏向于哀伤，乐感更为平滑耐听。需要一提的是这首歌原唱是日本著名声优与歌手水树奈奈，即便是新堂司已经花费大价钱从声优公司请来了一位大牌声优总体感觉上还是略逊色于原版。

    op过后，正式切入《魔法少女奈叶》的正片，无论是比起原作还是比起这个世界日本主流动画在作画质量都可以感觉到明显的区别，场景细节与光影特效的表现上有一种超出时代的精细感，对于这个世界日本业界来

    （本章未完，请点击下一页继续阅读） 请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net