请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net     第五回 贾宝玉梦游幻境 (第2/3页)

可卿笑着说。又拿来了西子浣过的纱衾（纱质的薄被子），红娘抱过的鸳枕（绣着鸳鸯的枕头）。一切安排妥当了，屋里只留下袭人、媚人、晴雯、麝月四个丫头伺候，余者都让她们去屋外廊檐下候着。

    “行了，你可以睡了。”秦可卿轻轻关上门，去房外跟小丫头们聊天去了。

    不一会儿，宝玉就迷迷糊糊的睡着了。隐隐约约仿佛看到秦可卿在前面走，于是他也晃晃悠悠的跟了上去。到了一个人烟罕至的地方，却见朱栏白石，绿树清溪，宝玉心里很是喜欢：“莫非这就是传说中的世外桃源吗？这地方好，没有父母的唠叨，也不用做功课，如果能留在这里，也不枉活这一生啊！”

    宝玉正在这里胡思乱想，忽然，山后传来了一个女子婉转的歌声：

    春梦随云散，飞花逐水流。

    寄言众儿女，何必觅闲愁。

    译文：春天的梦境像浮云一样容易消散，缤纷的落花随波逐流渐渐远去。奉劝那些痴情的青年男女们，何必自寻无谓的烦恼。

    余音缭绕，白云飘飘，从山的那边袅袅婷婷的走来一个人，宝玉见是一个仙姑，更加高兴了，问道：“神仙姐姐从哪里来？又要到哪里去？”

    仙姑笑着说：“我住在离恨天之上，灌愁海之中，是太虚幻境的警幻仙姑，专管尘世间的风情月债。今天遇见你也算缘分了，此地离太虚幻境不远，你愿意跟我去品品茶、喝喝酒、听听小曲吗？”

    宝玉哪有不愿之理？早把秦可卿忘得一干二净了，随着仙姑，来到了太虚幻境。门两边有一副对联，：假作真时真亦假，无为有处有还无。此对联我们以前见过，因为甄士隐曾在梦中到此一游。那一次，甄士隐刚到门口就醒了，而宝玉却晃晃悠悠、晃晃悠悠的进去了。

    进了门，又有无数的小门，门上挂着好多匾，匾上写着痴情司、结怨司、春感司、秋悲司等等，宝玉好奇心起，想去各司里面参观。仙姑不肯，宝玉苦苦哀求，仙姑无奈，只能勉强同意了。

    眼前挂着“薄命司”，宝玉进得门来，眼前出现了数十个大柜子，柜子都用封条封着，封条上有各省的地名。宝玉找了找，看到“金陵十二钗正册”，问仙姑：“这是什么意思？”

    “这里是金陵排名前十二位女子的册子，所以叫正册。”

    “我们家上上下下也有几百个女子了，怎么这里才有十二个？”宝玉不解的问。

    “普通人这里是没有登记的，登记入册的都是金陵的美女，分正册、副册、又副册……”

    宝玉看了看，果真如此。他顺手将又副册的橱门打开了。第一本册子上，首页是一幅画，画的是水墨渲染的乌云浊雾，后面还有几行小字：

    霁月难逢，彩云易散。心比天高，身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因诽谤生，多情公子空挂念。

    译文：雨后新晴的明月难得一见，美丽的云彩也容易飘散。尽管心志比天还要高远，可惜身处的地位十分卑贱。因为美貌动人心灵手巧招人怨恨。青春夭亡全因遭人诬陷，只留给多情公子无尽的思念。（晴雯判词）

    下面的一页，也是一副画：一簇鲜花，一床破席，还有几句话：

    枉自温柔和顺，空云似桂如兰。

    堪羡优伶有福，谁知公子无缘。

    译文：白白的温柔和顺了一场，徒然生就堪与兰花和桂花媲美的品貌。真可羡慕那唱戏的蒋玉菡如此有福，谁料想富贵的公子却和她没有缘分。（袭人判词）

    宝玉看不明白，丢下这个又副册，又去开副册橱门。拿起一本掀开看时，还是一副画，画着一株桂花，下面有一池沼，池里的水已经干涸了，莲枯藕败，后面还有几行字：

    根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤。自从两地生孤木，致使香魂返故乡。

    译文：菱花和荷花的根连在一起同样芬芳，平生的遭遇确实令人悲伤。自从夏金桂来到薛家，致使香菱倍受折磨含恨死去。（香菱判词）

    宝玉看了仍不解，又丢下副册，去看正册。只见第一页上画着两块枯木，木上悬着一条丝带，又有一堆雪，雪里埋着一个金簪。也有四句诗：

    可叹停机德，堪怜咏絮才。

    玉带林中挂，金簪雪里埋。

    译文：可叹一个有乐羊子妻一样的贤德，可惜一个有谢道韫那样的才华。这一个好比玉带挂在林中，那一个好似金簪埋入雪中。

    宝玉虽不明白，但还

    （本章未完，请点击下一页继续阅读） 请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net