返回第三回 贾雨村复职 林黛玉进京(3)  孽海情天梦红楼首页

关灯 护眼     字体:

加入书签 上一页 目录 下一页

请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
    第三回 贾雨村复职 林黛玉进京(3) (第2/3页)

哪里还管得世俗人们的中伤诽谤!

    富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉。可怜辜负好韶光,于国于家无望。

    天下无能第一,古今不肖无双。寄言纨绔与膏粱:莫效此儿形状!

    译文:富贵时不知道安居乐业,贫穷时更受不了孤独凄凉。可惜白白地浪费了大好年华,对于理家治国全无指望。天下无能属他为最,古往今来像他一样不成器的人没有第二个。劝告那些富贵人家的公子哥儿,千万别学这孩子的模样!

    贾母见宝玉换了装,笑着说:“客人还没见,就先换了衣裳。还不去见见你妹妹!”

    宝玉早就发现屋里多了个人,料定是林姑妈的女儿,连忙上前作揖。等大家都坐下,宝玉细细打量黛玉:

    两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。

    (似皱非皱的双眉仿佛笼罩着两缕轻烟,高兴中带有一丝忧郁的双眼脉脉含情。两颊的酒窝露出些许哀愁,娇弱的身躯好像常常被疾病侵袭。眼角微露点点泪光,不时地又有些娇喘。安静时仿佛娇艳的鲜花映在水中,行动时又好像柔软的柳条在微风中摆动。聪慧的心灵较比干还多出一点,微露的病容比西施还漂亮三分。)

    宝玉审视完了,对贾母说:“这个妹妹我曾经见过。”

    贾母笑道:“又说疯话了不是,你怎么可能见过呢!”

    “就算没见过,但是看着面熟,在心里就当做是老相识了,所以,今天见面应该是久别重逢了。”宝玉说着,坐到黛玉身边开始了第二轮的审视:“妹妹在家时上过学吗?”

    “跟家庭教师学了一年半,认得几个字。”黛玉说。

    宝玉:妹妹可有表字?

    黛玉:没有。

    宝玉:那我送你两个字‘颦颦’,妹妹的眉间若蹙,用这两个字最合适不过了。妹妹也有玉吗?

    黛玉:没有,这种珍稀之物,哪能人人都有?

    黛玉轻轻的一句回答,却点起了宝玉深深的怒火。他从脖子上摘下那块玉,狠命的摔在地上,骂道:“什么破东西,连人的高低都分不清楚,还说‘通灵’不‘通灵’呢,我也不要了!”

    众人一拥而上,都着急去捡玉。

    贾母一把搂过宝玉:“孽障!你生气时人可以随便打,但就不能摔这命根子!”

    宝玉边哭边说:“我就知道不是什么好东西!家里的姐妹们都没有,现在来了个神仙似的妹妹也没有,为什么单单我有?”

    贾母哄他说:“你这妹妹原来也有玉的,只是你姑妈去世时做殉葬之礼了。”说着,从丫鬟手中接过玉,亲自给宝玉带上:“以后不许这

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net

加入书签 上一页 目录 下一页