关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一页
目录
下一页
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
第36章 (第2/3页)
现您对我的影响依旧虽然我最终没能避免后面这件事。
我想我确实用了我自身的影响力,使彬格莱先生最终做出了远离令妹和哈福德郡的决定,我也许忽略了您妹妹的感受,但是我当时这么做,完全是出于对朋友的关心之意,也没有觉得有哪里不对,只有一件事让我于心不安,那就是令妹来到城里的时候,我竟不择手段,向我的朋友隐瞒了这个消息。
您也许记得,您问过我是否在城里碰到过您的妹妹,当时我回答没有,请您相信,我说的是实话。我确实没有碰到过令妹,但是在您的妹妹拜访过彬格莱小姐和赫斯特夫人后,我恰好也去了,彬格莱小姐告诉了我令妹来访的事情,我们商量过后,决定此事不必叫彬格莱先生知道,因为当时他并不在城里,等到他回来,令妹也许已经离开了。我并不知道令妹在城里逗留了如此之久,要是当时告诉了彬格莱先生,让他们俩见了面,可能也不会有坏的后果,可是我当时认为他还没有完全死心,见到令妹未必能免于危险。我这样隐瞒,这样欺蒙,也许有份,而现在,我只为自己当初的顾虑感到羞愧。
现在再谈另一件事:您说我昨天的所作所为是冲动之下的举动。也许在昨天那样的时机向您提出求婚是我一时兴起,但是对于此事,我的确已经考虑了有一段时间了。小姐,您比我冷静,您的思想比我高贵。请您原谅我昨日的出口不逊,您对我行为的质疑和顾虑,不可否认,并不全是错的。也请您忘记我昨日对您亲人的无礼评价,请您相信,您所鄙夷的人也是我所不喜的,您的亲人或许和我并不在同一阶层,但是相比起这一些和我同处一个阶级的人,他们确实更值得人尊敬。
小姐,我现在要离开您,但是希望我们下一次碰面的时候,您能够不计前嫌地接受我的问候。
愿上帝祝福您。
费茨威廉达西
简读完信后在原地愣愣地站了一会儿,才想起来自己已经出来的很久了,达西先生和菲茨威廉上校应该也已经去牧师住宅辞过行了,自己是时候回去了。
达西先生竟然愿意为自己求婚时对于简家庭和亲戚的轻蔑而道歉,这是简没有想到的;他又对自己拆散彬格莱先生和伊丽莎白的原因做了这么一番解释,让简都不知道是该恨他好还是爱他好;他在信中流露出来的情意,让简颇受触动;他给了她这样一封信,却又迅速离开她的举动,又让她对这位先生的感情是否还会持续下去感到怀疑。
简在当时拒绝达西先生时那最后一番话完全是在怒气和怨气之下爆发出来的,事后冷静下来,她自己也意识到当时的那番话在现在这个时代是多么的惊世骇俗,而达西先生竟然包容了她的那番无礼又冒失的言语,
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一页
目录
下一页