关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一章
目录
下一页
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
第一百三十二章 务必参加 (第1/3页)
第一百三十二章 务必参加
不好意思,给已经订阅过本章的大大们添麻烦了。如今章节已经修改过来。无需重复订阅,大家只需重复刷新几遍,就能看到正常内容了。最后,灭绝再次说声抱歉!
————————————————————
“呵呵!”
四个中国人,闻言不禁一齐善意地笑了起来。
楚云苏最先发话道:“那我们就用英语交流吧,一方面不会冷落了莉迪娅,再一个也当锻炼自己的口语能力了!”
其余的人欣然应允之后,叶墨才用英文向莉迪娅道:“不好意思,刚才我们都没注意到莉迪娅你。”
“是我不好意思才对!”莉迪娅也知道自己有些不合这个小群体,闻言歉然望了众人一眼:“以前蓉也有教给我中国话的,不过我太笨了,学不好!”
……
四个女人在聊天的时候,张扬却是没有加入进去,他倒是让莉迪娅刚才的话触动了一下。老外学中文,倒是个非常令人头疼的难题,莉迪娅倒也不是第一个。
中文本来就是世界上最难学的语言,首先,外国人没有从来遗传这些,学起来肯定比中国人吃力得多。其次,中国的汉字太多了,基本上每一个字和音。都是一个单独的汉字,而且笔画繁多,不像英文只有26个字母。没有出众的记忆规律,这就很致命了。比如崇高的“崇”和嵩山的“嵩”,很多中国人都有可能会搞混淆,何况是外国人?
再一个,中文的理解度很高。在中文的世界里,我们可以把话说得非常细,但是英语就不同了,英语一般简单明了,而且逻辑性很强。
但是这些,都并非是外国人学汉语最困难的原因。最主要的,还是东西方之间的文化差异!
不过可以肯定的是,中文,或者说是汉语,绝对是地球上最有内涵的语言,没有之一。比如我们可以把“**妈”这句脏话谐音为“草泥马”,这一点,英语能做到吗?
想到这里,张扬不禁又有些郁闷起来。众所周知,外国人中,学汉语的人万中无一。但是在中国,英语却是一门必修课。而且还是全民必学,而且学不好英语,甚至连以后升学求职,都会难上加难!
虽然这是没办法的事,毕竟国力摆在那。还有国家的政策。讲求要与国际接轨,但纵使这样,也不用全民都学英语吧?从小学到大学,英语的重要性甚至都超过了我们自身的汉语,这还像话吗?
尽管张扬从学习机中知道,在未来,中国的国力已经不逊色于欧美列强,在联邦时代占据了绝对的优势。而汉语,也成为了两大必修的语言之一。但,那毕竟是未来的事情了。在如今来说,全民学英语,这就跟赤luo裸地文化入侵、洗脑,有什么区别?
可笑的是,政府对此却是视而不见,那就是最大的悲哀了。这一点,看叶墨、云苏都能说一口颇为流利的英语就知道了!
说实话,张扬在没得到小霸王学习机之前,英语成绩也就是一般。在高考前的那段时间,英语几乎就像一道催命符一样,如果不是在高考时人品爆发的话,刚好过了及格线的话。他能不能来D大上学还是两说!
其实要解决国际上的交流问题,对张扬而言并不是什么难事。至少他就知道,小霸王空间里有着无数种解决东西方交流障碍的方法!
只是以现在的资源和局势,要完全实现零距离交流,是不可能的。如果强行推广,反而会适得其反,造成社会动荡!人类实现真正意义上的无障碍交流,也是在联邦成立之后的几十年后,才渐渐做到的。
以现今来说,最好的方法,就是声口同译。也就是某人说一句话,再通过计算机的翻译软件,在最短的时间内,将这句话翻译成对方的语言。
而这种软件,是最简单的方法,目前也已经有人在开始研究了。根据小霸王空间中的历史记录,几年之后,就会有这样的软件面世,将这软件安装在手机上,或是更小的便携式数码产品上,便能实现不同国家的人,进行面对面交流。
不过这些想法,在张扬心里,也仅仅只是如幻灯片般闪过而已,并没有真的下定决心要去改变什么。至少,以叮当公司现在的力量,还无法去完成这件事!
“张扬!”
就当他还在思索有关于国民学英语,以及政策和民族影响的时候,耳边突然听到了叶墨的叫喊声。下意识抬起头来。只见四个女人,全部都正直勾勾地盯着他。
“扬,你在发什么愣呢?快吃东西呀!”见他回过神来,楚云苏便开口提醒道。
“哦,刚突然想到了点事情。”张扬随口解释了一下,见桌上已经摆上了几盘食物,才连忙笑笑道:“来来,大家快吃吧!”
见他又正常起来,四个女人也没多说什么,再次有说有笑地消灭起桌上的食物来……
吃完这顿饭的时候,天已经全黑了,吃饭时,沈蓉无意间提到莉迪娅现在还住在酒店的事情,叶墨便干脆说,让她搬到她们那里来住好了,反正张扬的别墅足够大,还正好可
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一章
目录
下一页