关灯
护眼
字体:大 中 小
加入书签
上一页
目录
下一页
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
二八二章 蒙古的柔和力量 (第2/3页)
旗的基本情况。他说这个阿木古郎镇是大总管刚刚建立好的。原来四旗总管也是游牧的。游牧的时候,内部各旗都会得到通知。但我们外边的人就不好找了,通过本部落的人,能够问清楚路线而已。
蒋伟本来想问阿木古郎镇的传说,但是忍住了。她说道:“你们有些地名的名字很好听,听起来就很美。”
瑞珠知道强霖给这个蒋伟在上课,她解释说:“你们汉人翻译以后味道变了,这不好。我们从来不靠名字来觉得美的。这里是生我养我族人的土地、山神,本来就是美的。沼泽也很美的。”
强霖赞扬瑞珠讲的好。他告诉蒋伟:“所谓柔和的体系,就是建立的基础信息上。抛开经过人加工的东西。你看一路走来的地名,伊敏河(生命的意思),锡尼河(新河的意思),伊尔施(驿站的意思),阿木古郎镇(安全的意思),达尔罕(小石头堆,烽火台的意思),喀尔喀河,还被翻译哈勒哈河(悬崖的意思),这些都是描述地名的特征,没有美丑。你用甲、乙、丙、丁、戊...替代他们一下看看,什么感觉。”
蒋伟试着替代一下,说道:“剩下就是你说的坐标,什么都没有了。活着还有什么意思?”
强霖说:“本来就是这么回事,是你被教育坏了。美国已经早就破除这套无聊的教育体系,恢复本色的教育。日本没有学到家,脱亚入欧,只是学到了西方的皮毛。日本为体,西学为用,就是日本先提出来的。”
看蒋伟还要追问,瑞珠说:“我就是觉得活着很有意思,蓝天白云草原牛羊,男人、孩子多美丽的家园啊。”
蒋伟觉得不好。强霖却先赞同道:“是的,这就是活着的意义。瑞珠兄妹就是想保有这一切。他们革命就是要保有这些,恢复到大汗时期的自由自在。”
瑞珠泪珠满面,很少有汉人懂他们,只有这个畲族混血明白自己。
情绪不能自治的瑞珠,唱起了陶克陶胡的赞美歌:“英雄的陶克陶胡,他是成吉思汗子孙,不满大清和汉人的压迫,挑起造反的旗帜,领着我们去找大汗的生活。他的儿子死在马上,他的妻子留在家里,他带着剩下的儿子,还是继续大汗的事业,他的队伍有数千,跟着他的族人...”
歌声凄凉婉转低沉,压抑着无数的悲伤。蒋伟总算明白,自己一直误解了人家的革命。
他们与自己完全不同,他们有自己的生活,不是虚无缥缈的大同理想,他们是大汗的生活。成吉思
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
请认准"下载楼"官方域名 http://www.daxingwx.net
加入书签
上一页
目录
下一页